蓝光重刷。16年前看过之后，想起陈英雄就有腐败潮湿的决绝萦绕上来。有趣的是，在法国待过的亚洲导演，比如陈英雄、金基德，都有俭省对话的倾向，不知为何他们要创造一个”失语的亚洲“。一对底层姐弟成为黑道棋子，黑道份子梁朝伟的感情与身体作为媒介，串联起两个世界的无助（他为姐弟俩流鼻血的病理性特征，以及纵火引发老板娘失去儿子的因果设定，都带有杜琪峰式的港片特质）。诗化的画外音与和风配乐贯穿全片，赋予电影越南乃至东亚特色的迷离诡谲（这种鬼片笔触是越南电影的特色）。陈英雄在本片中有两个基本技法：一是突兀的将两种对立情绪拼贴的剪辑，二是以近景、特写或俯视的长镜头审视角色置身绝望、逼仄的状态中，挺残酷的视角。有很多连续的意向：象征生存困局的水和漏电的开关等等。姐姐遭遇的客人都有奇怪性癖，这映射她身体的工具性