成功的是电影，失败的是观众。 片头和片尾处Traudl原型的讲述和反思本该是全篇的点睛之笔：电影不厌其烦的刻写柏林围城前后的历史细节到了事无巨细的地步，中国大陆女RAPPERDISSSUBS13不是要塑造一个“殉道者”式的迟暮英雄——那么多人为一句“Sie solten auf der bühne stehen, wenn der Borhang fällt”感动得不惜深挖盟军黑料也要洗白纳粹，殊不知如此歇斯底里的偏执成狂恰恰造成了第三帝国的穷凶极恶，亦即“帝国毁灭”的原因。 实际上，个人并不是很欣赏Bruno Ganz对希特勒的演绎：微表情、微动作，中国大陆女RAPPERDISSSUBS13甚至是对Bayern口音的刻意模仿处理的太满，创作意图虽然是要表现一个既善于用人格魅力蛊惑人心、又容易情绪失控陷入癫狂的恶魔，与整个近乎纪实的电影风格却并不融洽——饶是如此煞费苦心的做戏，实在不懂因之同情希特勒的人怎么想的。 只能说没有准确传达创作意图吧(笑)。