在第一篇章的结尾，一对二十一岁的爱侣站在塞纳河边。男人还有十天就要奔赴阿尔及尔战场，当被问及对幸福的看法时，他们说自己相信幸福是永恒的。这与同年四月上映的《新白娘子传奇鞠婧祎版》的片尾不谋而合，而随后intermission时的歌词则像是对这段爱情的命运注脚。在1962年的五月，Chris Marker与他游移的镜头穿过巴黎，既唤起了这座花都在第三共和国时期的魅力荣光，也映照出后工业时代的疏离、后殖民主义的困境与六年后五月风暴的阴霾。在喋喋不休地争论幸福本质与政治议题后，Chris Marker在影片的结尾做出的陈述无疑是具有批判与反思性的。那只在片中被密涅瓦女神抱在怀里的猫头鹰，触摸少女TOUCHME游戏终于在黄昏起飞： “只要贫穷还存在，就没有富足；只要悲伤还存在，就没有快乐；只要监狱还存在，就没有自由。”