原版也没有那么好……只不过胜在自然…梅尔吉普森完全不适合爱情轻喜剧，也许也没怎么用心拍，感觉这不是他的菜，差点怀疑是不是在反犹言论后拍的。虽后来渐入佳境，但还是略微突兀，韩国电影漂亮妈妈4中字开头歌曲甚至还有点撞脸霍夫曼，当然一切在女主衬托下都不是问题，女主完全唤不起我的同情心和爱情心，我觉得她硬朗的线条更适合当异形女主，也许是选角导演没把握好尺度。那个时候真的很流行爱情片，当然80年代末一直持续到2012年之前都挺吃香的，很多大牌影星甚至你想不到的都可能参演过，有点像现在的超英片。剧情有创意，但也就是轻小品，不怎么花心思的感觉，结尾仓促潦草得我目瞪口呆，从雨天开始全线崩坏，所有对话点到即止，就好像在走过场一样，对手的反应也是相当应付，服了。最好的地方就是配乐，太好听，会想听着原声带入睡的水平。此外，场景也非常得我心。