罗伊出狱入职超市卖热狗，怀孕女友西尔维娅为其举行王者归来仪式。凯泽约战罗伊遭拒，妮娜应战向地图掷飞刀决定终点在摩尔曼斯克火车站。当妮娜男友查理当面购买避孕套时，罗伊重启战车带着前妻追女儿。延贝肯坐着轮椅加入赛程，但罗杰只会慢吞吞的开着房车，终忍无可忍让中途上车的多凡驾驶，却因拉肚子暴露行动自如。从福斯纳瓦格出发，在渡船上再次劝说女儿未果，在结冰路面被凯泽挤出车道，呼叫拖车更换雪地轮胎，其余车手闯入滑雪场摆脱警方追捕。面对警方用雪堆出的路障，众车手驶上冰面抢在破冰船前漂移到湖对面。罗伊将喋喋不休的前妻推下车，也终于明白妮娜想要的父亲从未改变，掉头加入比赛。护照过期无法办理签证，被雪地车拖着非法越境，妈祖电视剧鼓励女儿再给凯泽一次机会，终在女儿出生时抵达终点，默克警官接上西格利特紧咬不放却因盗窃军车被捕。