直到主角复仇名单最后一位亲日派对其说出“你也经历过那个年代并活了下来，那是因为你跟我没什么区别”这番话之后，才猛然意识到开头圣诞节、年轻人称呼主角普雷迪、主角与年轻人拳对拳的问候方式、逗趣时带出的星际争霸和纯粹为了激发观众民族主义情绪加驱动主角前进而存在的前三个脸谱化复仇对象，韩国演艺圈vol18这些看似十分赘余的设计所涵盖的意义究竟是什么。一个无法通过自身演进而具备现代性与民主化可能的国家，在磕磕绊绊迈入近现代历程之后被动借助外力反复重审过往被篡夺曲解的历史记忆，前人留给后人的也只能是些许的不甘、无尽的悔意和不愿再伪饰蒙昧过往的一副暮年肖像。在有了相对自由的制度环境之后，韩国主流电影是否就拥有了与之制度环境对等的、尽情表达关乎民族性核心议题的空间，依旧是值得深思且不宜高估的问题。